-
1 Einschießen
n2) полигр. прокладка оттисков ( для предупреждения отмарывания)3) текст. прокидывание, прокидка ( челнока черев зев)• -
2 Einschießen
сущ.1) общ. инжекция (пучка в прибор)3) воен. приведение (оружия) к нормальному бою, пристрелка4) тех. введение, заправка (ленты) (т.е. автоматическая заправка ленты в рамку обвязочной машины), бомбардировка (электронами), инжекция (электронов), выброс (выброс ленты в рамку обвязочной машины), подача и выброс ленты в рамку5) артил. разрушение (артиллерийским) огнем6) полигр. прокладка оттисков (для предупреждения отмарывания), падение (пласта), спуск (полос)7) текст. прокидывание, прокидка (челнока через зев)8) пищ. посадка (тестовых заготовок в печь)9) свар. взрывная запрессовка, запрессовка взрывом10) яд.физ. ввод11) ВМФ. измерение расстояния, определение дальности, разрушение артиллерийским огнем -
3 Einschuß
сущ.1) общ. гарантийная сумма, выплачиваемая грузоотправителем страховой компании в случае, попадание (стрелковый спорт), место попадания пули, примесь, входное отверстие (при огнестрельном повреждении)2) авиа. пуск, выведение (на орбиту)3) мед. место попадания (пули, снаряда)4) воен. запуск, вывод (на орбиту), входное отверстие (напр. раны)5) тех. введение, бомбардировка (электронами), инжекция (электронов)6) юр. входное отверстие огнестрельной раны, гарантийная сумма, выплачиваемая грузоотправителем страховой компании в случае морской аварии до определения размера, гарантийный взнос при заключении биржевых срочных сделок, пробоина7) экон. взнос в качестве гарантии выполнения срочных сделок, гарантийная сумма, выплачиваемая грузоотправителем страховому обществу в случае морской аварии до определения фактического размера убытка9) текст. прокидывание, уточина, уточная прокидка, прокидка (челнока через зев), уток10) косм. выведение на орбиту11) бизн. взнос в обеспечение ломбардного кредита, гарантийная сумма, выплачиваемая грузоотправителем страховой компании в случае морской аварии до определения размера ущерба, гарантийный взнос (при заключении биржевых срочных сделок)12) яд.физ. ввод13) внеш.торг. взнос, вклад15) ВМФ. место попадания снаряда (пули) -
4 das Durchschiessen
-
5 Durchschießen
гл.1) тех. набор на шпоны, прокладка отпечатанных листов (во избежание перетискивания краски в стопе оттисков)2) полигр. бумажная прокладка3) текст. прокидка челнока через зев, пролёт челнока через зев4) нефт. простреливание5) свар. выход инструмента (через изделие) -
6 Durchschießen
nDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Durchschießen
-
7 Durchschießen
n набор м. на шпоны полигр.; прокладка ж. отпечатанных листов (во избежание перетискивания краски в стопе оттисков) полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Durchschießen
-
8 Einschießen
n бомбардировка ж. (электронами); введение с. (электронов) яд. физ.; ввод м. (электронов) яд. физ.; инжекция ж. (электронов) яд. физ.; прокидка ж. (челнока через зев) текст.; прокидывание с. (челнока через зев) текст.; прокладка ж. оттисков (для предупреждения отмарывания) полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einschießen
-
9 Einschuß
m бомбардировка ж. (электронами); введение с. яд. физ.; ввод м. яд. физ.; инжекция ж. (электронов) яд. физ.; прокидка ж. (челнока через зев) текст.; прокидывание с. (челнока через зев) текст.; прокладка ж. оттисков (для предупреждения отмарывания) полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einschuß
См. также в других словарях:
Типографское дело* — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Типографское дело — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дела об административных правонарушениях, рассматриваемые судьями — судьи рассматривают дела об административных правонарушениях, в частности, предусмотренных статьями 5.7 (отказ работодателя предоставить предусмотренный законом отпуск зарегистрированному кандидату, доверенному лицу зарегистрированного кандидата … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Список изобретений, сделанных в Китае — Колесница с зонтом в упряжке из четырёх лошадей из терракотовой армии … Википедия
